Since you will be updating an existing course, you can upload the new version by navigating to the Course Information page.  First, you will need to change the course status from ‘active’ to ‘staging.’  Next, you will click on the ‘SCORM’ tab. Then, you will choose the file from your computer, and click ‘Upload.’  Lastly, you will need to change the course status back to ‘active.’